Regarding Sepher Yetsira V:4:
Doug is following Carlo Suares' teaching here.
Suares, unlike most academic 'scholars' did not hide these fluxo~dynamic of Qabalic Autiot and Gematria...
...quantum aspects of Sepher Yetsira from their readers.
Rather than deceive us, Suares does his best to help us fathom Qabalic depths of Qabala, its Autiot, its Gematria, its Sepher Yetsira, its Sefirot. (He isn't a fan of Gnosis, which is challenging to understand, at least for Doug. He does admit that Abraham was a Chaldaean Gnostic. Doug has not seen him admit that Jesus was an Essene Gnostic (ref. Pagels' Johannine Gospel in Gnostic Exegesis.).
Doug's greatest omnifficulty in all of this: Doug was not born and raised a Jew. Doug is unfamiliar with Jewish traditions. Suares helps with this somewhat, too in Sepher Yetsira. He provides comtextings and uncovers Qabalic esoterica, especially quantum~alchemical and ~astrological aspects (E.g., in chapter VI, Suares shows how Abraham's Qabala refers "flow of flux." Doug assumes hologral quantum~fluxings and their quantum~two~lives~antinomial~complementary metabolismsq. Doug is unsureq whether Qabalic esoterica issi exegetically available elsewhere in addition to Suares' opus and his quantum~hologral sensibilities. In that regard Doug believesq Suares is somewhat unique. Doug relies on Suares except in issues of Gnosis. I have found several partial explications of his dislike of Gnosis sparsely available in his opus. I think Suares is a theological monist (classical, quantum...?). But Gnosis shows us that monismc is deceit. Doug believes latter, n¤t Suares' apparent, perhaps classical, monism. All else of Suares' opus (excepting circumcision) Doug abides as well as he can, keeping in mind that there are many classes of monism including both classical (EEMD formal mechanisms) and quantum (coherent hologral EIMAings).
Doug shows, for each Verse and word of Chapter VI of Sepher Yetsira, each word spelled~out left to right in Autiot fractal~recursive cipher. Then, in parentheses, Doug shows said cipher's qwf Gematria. Following that Doug shows in brackets: pronunciation (sometimes a guess, sometimes from Suares, sometimes from Webster's), [ellipsis] thence literal scholars' translation in double quotes (which Doug sometimes substitutes his own...), thence Doug's semantic Value~interpretation~heuristic~hermeneutic in Apple Chancery font [ellipsis].
Like this: Aut~Aut~Aut~ (ordinal qwf gematria, e.g., 1.2.3.4.5) [pronunciation (sometimes a guess): ..."literal translation (from Suares' Sepher Yetsira)" Doug's Suaresesque semantic Value interpretation...]. Doug's illeism is Doug taking artistic~interpretive~heuristic responsibility for his semantic opus.
Under all of that Doug shows a net translation of that whole Verse in plain text with some alterations to Apple Chancery texts.
To do this, we need a legend of Autiot and their Gematria. Let's use Suares' Letter~Numbers as our reference:
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
||||||
|
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
|
Aleph~Lammed~Waw |
|
[Elo, Olo: |
..."these are the;" |
These are the spheres...] |
|
|
Ayn~Sheen~Raysh~Yod~finalMem |
|
[A[O]serim: |
..."many hermeneutics, 10 of 12 simples' heuristics of sephira [we see here what Suares has suggested: that it is up to us, ihndividually~Gn¤stically, to find our own interpreta of Qabala's Game of Life];" |
many midrashings as ten of twelve simples whose existential lightingsq arera cosmic metabolically comtained existentially cowithihn cosmic biosphereings' isoenergyingsq ...] |
54 overlapping 32 6 (Shades of 'Cross of Lorraine.') |
|
Vav~Sheen~Tav~Yod~finalMem |
|
[Ve'Shetim: |
..."and twelve simples of;" |
and twelve simples as ascendant columnar cavitationings from fecundity exalting cosmic metabolism's vital~impedance of existenceq to fractalq~recursiveq reverberationingsq cowithihn cosmic biospheres and...] |
|
|
Aleph~Waw~Tav~Yod~Waw~Tav |
|
[Autiot: |
..." 'two para~intra~whirling lives' of Iht cowithihn us;" |
Autiot's "two lives" struggling with God'sq resistancingsq, one of vital~impetus' struggleq fecundatingq vital~impedance, other of existence' struggleq fecundatingq vital~impedance...] |
*** Life 1 as qwf ~Aut~ of Autiot's "two lives" *** Life 2 as qwf ~Iot~ of Autiot's "two lives" 10.~actual~existenceings}~ |
|
Sheen~Vayt~Hay~finalMem |
|
[Shevahm: |
..."captured us;" |
captured many...] |
|
|
Yod~Sammekh~Dallet |
|
[Yassad: |
..."his behalf, still mostly feminine, prokaryotic proxy of one;" |
His existential behalf still mostly, prokaryotically femininely~fecund struggleings with gatewayveings of resistanceings...] |
|
|
Hay~Qof~Vayt"Hay |
|
[Ha'Qvah: |
..."the stomach;" |
the stomach as only one antinomial aspectq of month five...] |
|
|
Yod~Hay |
|
[Yah: |
..."existence~living issi given cowithihn;" |
patterns of living~existence cowithihn...] |
quantum~comscious~sentience~sentients hologrally imbued with |
|
Yod~Hay~Waw~Hay |
|
[YahWeh: |
..."the demiurge;" |
demiurges (self-proclaimed) auturgy to resonantly cowithihn life fertilize reverberantly all life...] |
|
|
Tsadde~Bayt~Aleph~Waw~Tav |
|
[Tsebaot: |
..."coherent evolution of lif;" |
coherent evolution of life as (metabolicq) rebirth of structuration fecundating vital~impedance...] |
|
|
Aleph~Lammed~Hay~Yod~Mem |
|
[Elohim: |
..."god living cowithihn existence cosmically biosphered;" |
demiurgic resonant vital~impetus metabolizing life reverberating cowithihn existence cosmically biosphered cowithihn ...] |
|
|
Hhayt~Yod~Yod~finalMem |
|
[Hhaim: |
..."life;" |
life assa spiritual unlimited possibilityings divinely ensconced~grailed cowithihn cavitational existence cosmically~biosphered...] |
cowithihn resonant echoings by |
|
Aleph~Lammed~Hay~Yod |
|
[Elohi: |
..."god alive cowithihn existence;" |
demiurgic resonant vital~impetus metabolizing life reverberating cowithihn existence...] |
|
|
Yod~Seen~Raysh~Aleph~Lammed |
|
[Israel: |
..."a place of struggle~ings with god;" |
a place of struggle~ings as existence cavitating cosmically resonating metabolizing~cosmic~comtainmentings of vital~impetus reverberating cowithihn existential metabolism cavitating a...] |
|
|
Raysh~finalMem |
|
[Ram: |
..."quintessence of cosmos as cosmic dwelling;" |
quintessence of cosmos as cosmic dwelling...] |
|
|
Vav~Noun~Sheen~Aleph |
|
[Nasha: |
..."quantized (metabolicq) hologral middle~inclusionings of all cowithihn all;" |
quantized (metabolicq) hologral middle~inclusionings of all cowithihn all...] |
|
|
Sheen~Waw~Kaf~finalNoun |
|
[Shokan: |
..."qycloidally fertilizing and grailing livingq indeterminationingsq;" |
cosmic metabolic fecundity existentially grailing cosmic quantizationings' life principles of peaceings, uncertaintyings, and freedomings...] |
|
|
Ayn~Dallet |
|
[Aad: |
..."until;" |
until...] |
|
|
Vav~Qof~Dallet~Waw~Sheen |
|
[Ve'Qadosh: |
..."and holy;" |
and holy fecund cavitationings of cosmic vital~impetus destroying illusions of dialectical gatewayveings while cosmic~metabolically evolving...] |
...~existential~transmutationing~evolutionings sempiternally evolvingq noveltyings with(~and) |
|
Sheen~Mem~Waw |
|
[Shemou: |
..."is Iht's name;" |
is Iht's name, its cosmic breath evolving fecund existential biospheres...] |
|
|
Mem~Raysh~Waw~finalMem |
|
[Maroum: |
..."cowithihn heaven;" |
cowithihn heaven's existential biospherical cavitationings of fecund cosmic comtainment reverberating cosmic biospheric isoenergyings...] |
|
|
Vav~Qof~Dallet~Waw~Sheen |
|
[Ve'Qadosh: |
..."and holy;" |
and holy fecund cavitationings of cosmic vital~impetus destroying illusions of dialectical gatewayveings while cosmic~metabolically evolving...] |
...~existential~transmutationing~evolutionings sempiternally evolvingq noveltyings with(~and) |
|
Hay~Waw~Aleph |
|
[Ha'OOa: |
..."he;" |
Life's existence fertilizing Aleph, Aleph existence fertilizing life, fecundity cowithihn life and Iht, fecundity cowithihn life and Shyt...] |
|
|